Archive 2018 International Catalog

Power and control cables Various applications • PVC outer sheath and coloured cores

ÖLFLEX ® ACCESSORIES FLEXIMARK ® SILVYN ® SKINTOP ® EPIC ® HITRONIC ® ETHERLINE ® UNITRONIC ® APPENDIX

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 CY Colour-coded and screened PVC control cable

Info I

• CPR: Article number choice under www.lappkabel.com/cpr • EMC-compliant

Benefits • Space-saving installation due to small cable diameters • High electrical performance due to 4 kV test voltage

Norm references / Approvals • Based on IEC 60227-5 and EN 50525-2-51 Product Make-up • Fine-wire strand made of bare copper wires • PVC insulation LAPP P8/1

Technical data

Classification ETIM 5/6 ETIM 5.0/6.0 Class-ID: EC001578 ETIM 5.0/6.0 Class-Description: Flexible cable Core identification code Up to 5 cores: colour-coded according to VDE 0293-308, refer to Appendix T9 From 6 cores: ÖLFLEX ® colour code, refer to Appendix T7 Conductor stranding Fine wire according to VDE 0295, Occasional flexing: 20 x outer diameter Fixed installation: 6 x outer diameter Nominal voltage Up to 1.0 mm²: U0/U: 300/500 V From 1.5 mm²: U0/U: 450/750 V Fixed, protected installation: U0/U: 600/1000 V Test voltage 4000 V Protective conductor G = with GN-YE protective conductor X = without protective conductor Temperature range Occasional flexing: -5°C to +70°C Fixed installation: -40°C to +80°C class 5/IEC 60228 class 5 Minimum bending radius

Application range • Plant engineering

• Cores twisted in layers • PVC inner sheath, grey • Tinned-copper braiding • PVC outer sheath, transparent

Industrial machinery Heating and air-conditioning systems • Conveyor and transport systems • Servo drives • In EMC-sensitive environments (electromagnetic compatibility) Product features • Flame-retardant according IEC 60332-1-2 • Good chemical resistance, see catalogue appendix T1 • High degree of screening low transfer impedance (max. 250 Ω /km at 30 MHz)

Number of cores and mm² per conductor

Copper index (kg/km)

Number of cores and mm² per conductor

Copper index (kg/km)

Article number

Outer diameter [mm]

Weight (kg/km)

Article number

Outer diameter [mm]

Weight (kg/km)

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 CY; U0/U: 300/500 V 0035001 2 X 0,5 7.0

0035289 00350183 00350133 00350193 00350143 0034953 00350213 00352903 0034954 00350223 00350153 0034955 00350233 00350243 0034956 00350253 00350263 0034952 00350273 00350283 00350293 00354303 00354313 00354323

7 G 2,5

15.9 15.1 16.5 16.6 18.2 18.9 21.1 23.1 21.7 23.9 26.8 26.6 29.4 32.6 29.4 32.4 36.0 35.1 38.8 43.7 50.4 56.8 62.2 67.8

288 237 328 318 441 414 558 714 607 804

444 403 478 521 624 690 843

4 G 4 5 G 4 4 G 6 5 G 6

41 46 55 66 80 46 57 64 77 56 65 78 89

75 83 99

0035002 00350033 00352013 0035202 0035004 0035005 00350063 00350163 0035203 0035220 0035221 00352223 00352233 0035204 0035458 00354593 00354603 0035461 0035011 00350173 00350123

3 G 0,5 4 G 0,5 5 G 0,5 7 G 0,5 2 X 0,75 3 G 0,75 4 G 0,75 5 G 0,75 7 G 0,75 2 X 1,0 3 G 1,0 4 G 1,0 5 G 1,0 7 G 1,0 3 G 1,5 4 G 1,5 5 G 1,5 7 G 1,5 3 G 2,5 4 G 2,5 5 G 2,5

7.3 7.9 8.4 8.9 7.4 7.9 8.4 8.9 9.7 7.9 8.2 8.7 9.5

112 132 100 115 130 161 111 130 153 185 132 170 204 246 320 211 310 326 86 98

3 G 10 4 G 10 5 G 10 3 G 16 4 G 16 5 G 16 3 G 25 4 G 25 5 G 25 3 G 35 4 G 35 5 G 35 3 G 50 4 G 50 4 G 70 4 G 95 4 G 120 4 G 150 4 G 185

1004

910

1164 1812 1330 1903 2374 1370 2489 2771 2590 3362 3719 5849 7509 7800 9866

1050

102

936

1289 1446 1258 1693 1975 1748 2342 3035 4055 5225 6300 7753

10.2

113

ÖLFLEX ® CLASSIC 100 CY; U0/U: 450/750 V 0035000 2 X 1,5 9.9

65 79 97

10.3 11.3 12.6 13.9 11.8 13.5 14.6

116 149 146 167 200

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values. Detailed values (e.g. tolerances) are available upon request. Copper price basis: EUR 150/100 kg. Refer to catalogue appendix T17 for the definition and calculation of copper-related surcharges. Please find our standard lengths at: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths Packaging size: coil ≤ 30 kg or ≤ 250 m, otherwise drum Please specify the preferred type of packaging (e.g. 1 x 500 m drum or 5 x 100 m coils).

Single lengths for sizes: ≥ 4G50 max. 500 m; ≥ 4G95 max. 400 m; ≥ 4G120 max. 300 m; ≥ 4G150 max. 250 m Photographs and graphics are not to scale and do not represent detailed images of the respective products. Similar products

Accessories • SKINTOP ® BRUSH ADD-ON refer to page 700 • 3M Scotch™ 1183 screening tape refer to page 1030 • SKINTOP ® MS-HF-M BRUSH refer to page 708 • SKINTOP ® MS-M BRUSH refer to page 702

• ÖLFLEX ® SERVO 9YSLCY-JB refer to page 98 • ÖLFLEX ® SERVO 2YSLCY-JB refer to page 97

31

For current information see: www.lappgroup.com