Connectivity Guide

EPIC ® MULTIMAX IP44 Splash-proof pin & sleeve connectors

Cable tray Control board Main control box Motors, drives & chain Robot base Robot arm ai l x a ot r , in a Power outlet Voltage 3Ø Y 120/208V Voltage 200–250V 380–415V 200–250V 380–415V

North American standard

Ground Clock Position

# of Poles

Color Code

MULTIMAX Plug

MULTIMAX Connector

CEE Flush Mount

20A 125V 1+N+PE 4

700124FX 700126FX 700139FX 700137FX 700224FX 700226FX 700239FX 700237FX

720124FX 720126FX 720139FX 720137FX 700224FX 700226FX 700239FX 700237FX

431611FX 431622FX 441622FX 441650FX 433211FX 433222FX 443222FX 443250FX

250V 2+PE 3Ø 250V 3+PE 3Ø 480V 3+PE

6 9 7

30A 125V 1+N+PE 4

250V 2+PE 3Ø 250V 3+PE 3Ø 480V 3+PE

6 9 7

3+N+PE 9

700249FX

700249FX

453222FX

International standard

Ground Clock Position

# of Poles

Color Code

MULTIMAX Plug

MULTIMAX Connector

CEE Flush Mount

16A 110–130V 2+PE

700124 700126 700139 700149 700136 700146 700224 700226 700239 700249 700236 700246

720124 720126 720139 720149 720136 720146 720224 720226 720239 720249 720236 720246

431611 431622 441622 451622 441638 451638 433211 433222 443222 453222 443238 453238

4 6 9

2+PE 3+PE

3+N+PE 9

3+PE

6

3+N+PE 6

32A 110–130V 2+PE

4 6 9

2+PE 3+PE

3+N+PE 9

3+PE

6

3+N+PE 6

224

Archived copy. For current information see: www.lappusa.com