Food & Beverage Application Products by LAPP

SPLASH ZONE

Pin & Sleeve Connectors

EPIC ® Pin & Sleeve Connectors & Devices

IP67 Watertight

Ground Clock Position

CEE Angled Panel Mount Receptacle

CEE Flush Mount Receptacle

CEE Wall Mount Inlet

CEE Flush Mount Inlet

ULYSSE Mechanical Interlock*

ALUPRES Mechanical Interlock*

Voltage / Current Rating

# of Poles

Color Code

CEE Plug

CEE Connector

20A North American Standard 125 1+N+PE 4

400124FX 400126FX 400139FX

473203FX 473303FX 473313FX 473513FX 473206FX 473306FX 473316FX 473516FX 473326FX

460124FX 460126FX 460139FX

477203FX 477303FX 477313FX 477513FX 477206FX 477306FX 477316FX 477516FX 477326FX

476203FX 476303FX 476313FX 476513FX 476206FX 476306FX 476316FX 476516FX 476326FX

471263FX 471363FX 471373FX 471573FX 471267FX 471367FX 471377FX 471577FX 471387FX 546322FX 546350FX 556322FX

— — — — — — — — —

— — — — — — — — —

250

2+PE 3+PE 3+PE

6 9 7

3Ø 250 3Ø 480

400137FX 460137FX

30A North American Standard 125 1+N+PE 4

400224FX 400226FX 400239FX

460224FX 460226FX 460239FX

250

2+PE 3+PE 3+PE

6 9 7

3Ø 250 3Ø 480

400237FX 460237FX 400249FX 460249FX

16A International Standard 110 - 130 2+PE 4 3Ø 120/208 3+N+PE 9 3Ø120/208 3+N+PE 9 100A North American Standard 3Ø 250 3+PE 9 3Ø 480 3+PE 7 3Ø Y 120/208 3+N+PE 9 60A North American Standard 3Ø 250 3+PE 9 3Ø 480 3+PE 7

408339FX 408337FX

446322FX 446350FX 456322FX 449322FX 449550FX 459322FX

477317FX 473317FX 477517FX 346350FX 477327FX 473327FX

— — — — — —

476317FX 476517FX

— — — — — —

476327FX 408349FX

477318FX 473318FX 549322FX 249550FX 349550FX 549550FX 477328FX 473328FX 559322FX

476318FX 749550FX 476328FX

— — —

400124 400126 400139 400136 400149 400146 400224 400226 400239 400236 400249 400246

460124 460126 460139 460136

477203 477303 477313 477413 477323 477423 477206 477306 477316 477416 477326 477426 477317 477417 477327 477427 477318 249538 477328 259538

473203 473303 473313 473413 473323 473423 473206 473306 473316 473416 473326 473426 473317 346338 473327 356338 473318 349538 473328 359538

471263 471363 471373 471473 471333 471483 471267 471367 471377 471477 471387 471487 546322 546338 556322 556338 549322 549538 559322 559538

— — — — — — — — — — — —

476203 476303 476313 476413 476323 476423 476206 476306 476316 476416 476326 476426

— — — — — — — — — — — —

200 - 250

2+PE

6 9 6

200 - 250 3+PE

380 - 415

3+PE

200 - 250 3+N+PE 9 380 - 415 3+N+PE 6 32A International Standard 110 - 130 2+PE 4

—

460146

460224 460226 460239 460236 460249 460246

200 - 250 200 - 250

6 9 6 9 6

2+PE 3+PE

380 - 415 3+PE 200 - 250 3+N+PE 380 - 415 3+N+PE

63A International Standard 200 - 250 3+PE 9

408339FX 408337FX

446322 446338 456322 456338 449322 449538 459322 459538

— — — — — — — —

476317 746338

— — — — — — — —

380 - 415 3+PE 200 - 250 3+N+PE 380 - 415 3+N+PE

6 9 6

476327 408349FX

756338

—

125A International Standard 200 - 250 3+PE 9 200 - 250 3+N+PE 9 380 - 415 3+N+PE 6 380 - 415 3+PE 6

476318 749538 476328 759538

— — — —

*For use with plugs. MULTIMAX IP67 plug & connectors are also available.

Watertight Covers for IP67 Plugs & Inlets North American & International Devices

Part Number

Device Rating

Plug Type

476903 476913 476923 476905 476905 476925 476907 476909

20/16 20/16 20/16 30/32 30/32 30/32 60/63

2+PE 3+PE 2+PE 3+PE

3+N+PE

3+N+PE

all all

100/125

Photographs are not to scale and are not true representations of the products in question. If not otherwise specified, all values relating to the product are nominal values. For current information go to our website.

22