LAPP North America's current product catalog

EPIC ® Pin & sleeve connectors

North American standard

Dimensional drawings can be found on the indicated pages. Circuit wiring diagrams can be found on page 479. Additional configurations are available: see www.lappusa.com for a complete listing.

Approvals

Complete the installation Covers for IP67 plugs page 479

IP44 splash-proof connectors

Ground clock position

CEE flush mount receptacle

CEE surface mount receptacle 6100111316 6100111306 6100111409 6100111419 6100131316 6100131306 6100131409 6100131419 6100131509

ULYSSE mechanical interlock 400124FX 400126FX 400139FX 400137FX 400224FX 400226FX 400239FX 400237FX 400249FX

ALUPRES mechanical interlock

Voltage / current rating

# of poles

Color code

MULTIMAX plug

CEE 90° plug

MULTIMAX connector

20A

125 250

1+N+PE

4 6 9 7 4 6 9 7 9

700124FX 700126FX 700139FX 700137FX 700224FX 700226FX 700239FX 700237FX 700249FX

6100216316 6100216306 6100216409 6100216419

720124FX 720126FX 720139FX 720137FX 720224FX 720226FX 720239FX 720237FX 720249FX

6100510316 6100510306 6100410409 6100410419 6100430316 6100430306 6100430409 6100430419 6100430509

460124FX 460126FX* 460139FX* 460137FX* 460224FX 460226FX 460239FX 460237FX 460249FX

2+PE 3+PE 3+PE

3Ø 250 3Ø 480

30A

125 250

1+N+PE

— — — — —

2+PE 3+PE 3+PE

3Ø 250 3Ø 480

3Ø Y 120/208

3+N+PE

* Includes flat flange & NPT ½" gland

IP67 watertight connectors

Ground clock position

CEE angled panel mount receptacle

CEE flush mount receptacle

CEE wall mount inlet

CEE flush mount inlet

ULYSSE mechanical interlock*

ALUPRES mechanical interlock*

Voltage / current rating

# of poles

Color code

CEE plug

CEE connector

20A

125 250

1+N+PE

4 6 9 7 4 6 9 7 9 9 7 9 9 7 9

6100219316 6100319316 6100519316 6100219306 6100319306 6100519306 6100218409 6100318409 6100519409 6100218419 6100318419 6100519419 6100239316 6100339316 6100529316 6100239306 6100339306 6100539306 6100238409 6100338409 6100539409 6100239319 6100338419 6100539419 6100238509 6100338509 6100539509

— — — — — — — — —

6100619316 6100619306 6100619409 6100619319 6100639316 6100639306 6100639409 6100639419 6100639509

— — — — — — — — — — — —

400124FX

460124FX

2+PE 3+PE 3+PE

400126FX 460126FX* 400139FX 460139FX* 400137FX 460137FX*

3Ø 250 3Ø 480

30A

125 250

1+N+PE

400224FX 400226FX 400239FX 400237FX 400249FX

460224FX 460226FX 460239FX 460237FX 460249FX

2+PE 3+PE 3+PE

3Ø 250 3Ø 480

3Ø Y 120/208

3+N+PE

60A

3Ø 250 3Ø 480

3+PE 3+PE

6100269409 6100369409 6100569409 6100469409 6100369419 6100369419 6100569419 6100469419 6100269509 6100369509 6100569509 6100469509 6100279421 6100379421 6100579421 6100479421 6100279419 6100379419 6100579419 6100479419 6100279521 6100379521 6100579521 6100479521

— — — — — —

408339FX 460339FX** 408337FX 460337FX** 408349FX 460349FX**

3Ø 120/208

3+N+PE

100A

3Ø 250 3Ø 480

3+PE 3+PE

6100679421 6100479419 6100479521

— — —

— — —

3Ø 120/208 3+N+PE

* Includes flat flange & NPT ½" gland ** Rated IP55

for current information see: www.lappusa.com • www.lappcanada.com

465

rev. 2 | 08.23.2023